Английский и маори являются двумя официальными языками.
Английский более распространен, поскольку язык маори долгое время был полуофициальным, и только сейчас начинается его возрождение. Сладкозвучный, поэтический язык маори – очень легок для произношения, если разбивать слова на отдельные слоги.
Любой человек впервые приезжающий в Новую Зеландию, практически сразу сталкивается с языком маори, т.к. многие населенные пункты и иные места носят названия на этом языке. Whangarei, Taumarunui, Te Papa Tongarewa, Whangamomona и сотни других, лишь на первый взгляд похожих названий, без труда встретить на любом дорожном указателе…
Произношение их лишь на первый взгляд кажется трудным. На самом деле, язык маори прост и подчиняется ясным правилам.
В языке маори пять гласных:
A (произносится как "a" в слове car),
E (как в egg),
I (как "ee" в tee),
U (как "o" в to) и О.
Восемь согласных h, k, m, n, p, r, t, w, имеющих произношение, сходное с английским языком.
И две необычные согласные 'wh" (сходную в произношение с английским "f") и "ng" (сходная в произношение с "ng" в слове sing).
Если в беседе с маори, Вы хотите подчеркнуть свое уважение к собеседнику, то примените следующие обиходные выражения:
Kia ora - Здравствуйте
Kia ora tatou - Здравствуйте (адресованное нескольким людям)
Kei te pehea koe? - Как дела?
Kei te pai - Хорошо
Tino pai - Очень хорошо
Ka kite ano - До свиданья.
однако немного грусно что современная цивилизация поглошает историю
